HiNative Trekのタブは、Trekが対応している言語を母語に登録しているユーザーのみ表示されます。

現在対応している母語の言語は日本語、韓国語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、ロシア語、スペイン語のみです。 [プロフィール]をタップし、 [設定]ページ(右上の車輪のマーク)を開き、[編集する]をタップし、上記対応している言語を母語に設定してください。

その後、アプリを立ち上げると"HiNatie Trek"のタブが表示されるようになります。