HiNative for Netflix is a chrome extension that helps you to ask native speakers questions about the meaning of words, dialogues, and expressions in movies and TV series with only one click.
Please see here for more information.