1) They will be notified by email that they have been added to your team.
2) Information relating to their Trek account will be available on their Settings > HiNative Trek page.